泣き、鳴き
碰（ポン）のこと。ポンの代わりに「泣き」と発声しても良いです。「喰い」は吃（チー）のことですが、ポンを「喰い」と言っても間違いではありません。
泣きタン
喰いタンに同じ。チー、ポンして副露（フーロ）して作った断么九（タンヤオチュウ、たんやお）のこと。時々「泣きタンなし」というルールがあるので、有無確認のためにこの言葉があります。
南家（ナンチャ）
東家（親）の下家（シャーチャ）で、右手にいる人。
南（ナン）場
東南半荘戦の後半部分。
偽リーチ
聴牌（テンパイ）していないのに、リーチすること。誰も和了せず流局した場合、満貫払いとなります。
ノーテン
「ＮＯ 聴牌（テンパイ）」の意味。聴牌していない状態。
ノーテン罰符
壁牌（ピーパイ）の最後まで行って流局した際、聴牌（テンパイ）していない人は場に３０００点支払い、それを聴牌している人が貰うルールです。
一人ノーテンの場合、３０００点払い、残り３人が１０００点ずつ貰う。
二人ノーテンの場合、１５００点ずつ払い、残り二人が１５００点ずつ貰う。
三人ノーテンの場合、１０００点ずつ払い、残り一人が３０００点貰う。
形式聴牌があります。振り聴はもちろん、和了牌が全て河に出ている空聴（からテン）の場合でも聴牌と見なされます。５牌目を待つようなものは不可です。一翻ない場合でも聴牌と見なされます。海底模月（ハイテイモーユー）とか河底撈漁（ホーテイラオユイ）があるからです。
延べ単（のべたん）
数牌（シュウパイ）が３個並んだ順子（シュンツ）の外側に１牌付いて、両門（リャンメン）待ちになっている単騎待ちを言います。
